Thanks for suggestion, that's an interesting case Since ZXTune player (which is used for CLI auto-conversion of uploaded songs) supports mono, I think that there won't be any problems to support mono.
At the moment conversion queue has about 400 tunes - I've set the reconversion of some suspicious MP3 files. After they are done with (~3-4 hours), the conversion will be functional again.